skin by SERIALOG Eolin Tattertools Loliparty Gmail RSS Feed
프로필위치로그태그구름로리파티넷 길드로 이동합니다관리자
전화에 이어서 계속되는 하바네로입니다 -_-;

여기서 캡사이신은 고추에 들어간 매운 성분인데 의역해서 '매운걸 너무 먹으면' 이라고 하려다가 그냥 원문대로 적어버렸습니다..........만 그나저나 저 언니는 완벽하게 노린거네요. 노린거 -_-; (표정이 살아있어!!)
그런데, 머리에 안좋다는 말을 보고 머리가 나빠지거나 하는 건가 싶어 잠깐 검색해봤는데 '탈모의 원인이 될 수 있다' 라는 검색 결과를 보고 잠시 멍... 해졌습니다. 매운 거 좋아하는데... orz


캅사이신 [capsaicin]
고추에서 추출되는 무색의 휘발성 화합물로, 알칼로이드의 일종이며 매운 맛을 내는 성분인데, 약용과 향료로 이용되며 고추씨에 가장 많이 함유되어 있으며, 화학식은 C18H27NO3이다. (by 네이버)


* 다른 곳으로 옮기실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
* 직접 링크는 금지하고 있습니다. 발견시 이미지 삭제 하겠습니다.
* 이 만화에 대한 원 저작권은 원작자 SHIGATAKE 씨 에게 있습니다. 저는 단지 한글로 번역만 하고 있습니다.
* 하바네로 전체 번역물 보기
* 웃대 등의 대형 커뮤니티에 올리는 것은 금지합니다. 문화는 문화일 뿐입니다. 이런 것으로 일빠라던지 하는 이야기는 하지 말아주세요.
* 이 만화는 SHIGATAKE 씨의 허가를 받아 번역을 진행하고 있습니다.


사용자 삽입 이미지

42화에서 계속. 전부 뿜어버렸네.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
,
* 이 글과 관련된 글 0  |  덧글 남기기 11  
Trackback Address :: http://www.loliparty.net/trackback/602 관련글 쓰기
BlogIcon dauti | 2007/12/23 00:47 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
매운거가 탈모의 원인이 될 수 도 있다니!! 새로운 사실을 알았습니다.
역시나 노린거였군요 ..
그래도 혼자 안죽는군요 브라보~
가이바 | 2007/12/23 01:38 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
탈모의 원인이 될수도 있는 이유가...
매운걸 많이 먹으면 열기가 머리로 쏠리기 때문에 모근에 나쁘다고 하더군요.
그런데 전 웬만한 사람 2배 이상으로 맵게 먹고 살았지만 머리숫이 많아 고생했는데요.
특히 머리카락 길렀을때 목이 다 아팠다는...
조리사 학교 면접가기 전에 싹 깍고나니 머리가 가벼워 지더군요.
BlogIcon 天不捨我운군 | 2007/12/23 13:45 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
음... 캡사이신이라는게 꼭 좋은것만은 아니군요 =ㅅ=;;
BlogIcon NoThING | 2007/12/23 18:58 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
>> '탈모의 원인이 될 수 있다'

......자 잠깐.
저도 매운거 좋아하는데. 설마!!!
파라존 | 2007/12/23 19:03 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
캡사이신 브레스!!
BlogIcon 굿옹 | 2007/12/23 19:56 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
매운건 좋아한데...머리에 숫기가 없어서...미래가 보이네여....
엘카도-유메양 지지자 | 2007/12/23 22:20 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
계속 고생하네요;;;
3.14 | 2007/12/24 21:40 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
브레스!!
하바네로에염 뿌우 'ㅅ'
BlogIcon 깜장소년 | 2007/12/25 10:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
머리에 안좋다는건 거짓말 아닌가?!
AXISv | 2007/12/25 16:49 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
하바네로 브레스!?[....]
BlogIcon J.D.Ros | 2007/12/26 15:24 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
저걸 눈에 그대로 맞으면 정말 죽겠꾼요 ㅠㅠ
　이름　 　비밀번호　
　홈페이지
비밀글
◀ 이전 페이지  |   [1] ... [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] ... [537]   |  다음 페이지 ▶
Powered by Tattertools & Tistory / Designed by Senil Laires
블로그 공개사진

클릭시 확대됩니다.
블로그 노트

みっくみくにしでやんよ~♪ ＠ 마비노기 하프 4채널 이리야카나 2010-01-05
 
블로그 달력

«   2008/11   »
일 월 화 수 목 금 토
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
카테고리

분류 전체보기 (537)
일상생활 (296)
게임이야기 (103)
애니/만화/번역 (68)
피규어 (27)
여행/전시회/사진 (23)
소설 (8)
음악 (6)
이벤트 (6)
태그구름
새로운 글

새로운 덧글
새로운 관련글

맛스타
みらい☆すた
달
침묵의펭귄
디워 감상
위드의 블로그
하나TV...진정한 IPTV가 되는..
Going My Way
공연.
밀피유의 이야기♨
글 보관소
연결된 곳
블로그 정보


   오늘 방문자  |  68

   어제 방문자  |  1,200

   전체 방문자  |  1,168,860
블로그 검색